將昂科威儀表盤(pán)的英文改為中文，可通過(guò)多種方法實(shí)現(xiàn)。比如在多功能方向盤(pán)上，先找到“設(shè)置”選項(xiàng)，進(jìn)入后選擇“語(yǔ)言”再選“中文”；也可以按下儀表盤(pán)上的 DISP 按鈕，找到語(yǔ)言選項(xiàng)，通過(guò)方向盤(pán)上的方向鍵選擇中文并確認(rèn)；還能打開(kāi)車(chē)門(mén)啟動(dòng)車(chē)輛后，長(zhǎng)按方向盤(pán)右側(cè)撥動(dòng)桿頂端 5 秒以上 。不同方法操作各有特點(diǎn)，但都能讓儀表盤(pán)呈現(xiàn)熟悉的中文界面。

下面為您詳細(xì)介紹這些方法。

先來(lái)說(shuō)說(shuō)在多功能方向盤(pán)上操作的方式。您要先在主菜單里耐心地找到“設(shè)置”，也就是“Service”選項(xiàng)。這個(gè)過(guò)程就像是在一個(gè)裝滿寶藏的箱子里尋找特定的寶物，需要您仔細(xì)一些。找到它后進(jìn)入設(shè)置菜單，在這里面，您會(huì)發(fā)現(xiàn)“語(yǔ)言”選項(xiàng)，英文顯示為“Language” 。這一步就像是為找到的寶物打開(kāi)了一個(gè)新的房間。進(jìn)入語(yǔ)言設(shè)置頁(yè)面后，里面羅列著各種語(yǔ)言選項(xiàng)，您只需輕松地選擇“中文”，就如同從眾多花朵中挑選出最嬌艷的那一朵。這樣，儀表盤(pán)的界面就會(huì)慢慢切換成您熟悉的中文了。

再看看按下儀表盤(pán)上 DISP 按鈕的方法。當(dāng)您按下 DISP 按鈕后，就像打開(kāi)了一個(gè)神秘的盒子，里面會(huì)呈現(xiàn)出各種信息，而我們要找的語(yǔ)言選項(xiàng)通常顯示為“LANG”或類(lèi)似字樣。接下來(lái)，就要用到方向盤(pán)上的上下方向鍵了，這就好比是控制方向的魔法棒，通過(guò)它來(lái)改變語(yǔ)言選擇。如果覺(jué)得方向不對(duì)，還可以用左右方向鍵來(lái)微調(diào)，就像調(diào)整指南針的方向一樣。當(dāng)您成功選到中文后，按下 ENTER/SET 按鈕確認(rèn)選擇，如同為這次奇妙的設(shè)置之旅畫(huà)上圓滿的句號(hào)，此時(shí)儀表盤(pán)就順利設(shè)置為中文啦。

最后講講打開(kāi)車(chē)門(mén)啟動(dòng)車(chē)輛后操作方向盤(pán)右側(cè)撥動(dòng)桿頂端的方法。首先，打開(kāi)駕駛員這邊的車(chē)門(mén)，這是整個(gè)操作的起點(diǎn)，就像打開(kāi)了一個(gè)神秘空間的大門(mén)。接著踩下剎車(chē)踏板，為啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)做好準(zhǔn)備，這一步如同為即將開(kāi)啟的旅程做好準(zhǔn)備工作。然后按下一鍵啟動(dòng)鍵，當(dāng)儀表燈全部亮起，就意味著發(fā)動(dòng)機(jī)已成功啟動(dòng)，如同為整個(gè)設(shè)置操作注入了動(dòng)力。而最關(guān)鍵的一步來(lái)了，按一下位于方向盤(pán)右側(cè)的撥動(dòng)桿頂端，并且按住之后不要松開(kāi)，持續(xù)按住 5 秒鐘以上，這就像是觸發(fā)了一個(gè)神奇的開(kāi)關(guān)，儀表盤(pán)的英文就會(huì)漸漸調(diào)回中文。

總之，這些方法為您提供了多樣的選擇，無(wú)論您習(xí)慣哪種操作方式，都能夠輕松將昂科威儀表盤(pán)的英文設(shè)置為中文，讓您在駕駛過(guò)程中更便捷地讀取信息，享受更加順暢的駕駛體驗(yàn)。

（圖/文/攝：太平洋汽車(chē) 整理于互聯(lián)網(wǎng)）