電動汽車在英語中的專業(yè)術(shù)語有很多，比如 EV（Electric Vehicle），就是電動汽車的意思，現(xiàn)在只要帶有電動馬達(dá)的都可統(tǒng)稱 EV。

BEV（Battery Electric Vehicle）指純電動汽車，這是因電動車多樣化而衍生的針對性術(shù)語，很多汽車企業(yè)都用它。

HEV（Hybrid Electric Vehicle）是混合動力電動汽車，意思是兩種不同動力來源混合提供，像電動機(jī)和內(nèi)燃機(jī)的組合，還根據(jù)電池容積和馬達(dá)功率大小分輕度、中度和重度。

PHEV（Plug-in Hybrid Electric Vehicle）為插電式混合動力汽車，它的電池組容量加大，能直接插電充電提高行駛里程，內(nèi)燃機(jī)仍是主要動力來源。

REEV（Range Extend Electric Vehicle）是增程型電動汽車，車上有內(nèi)燃機(jī)引擎但僅給電池充電，不提供動能。

FCEV（Fuel Cell Electric Vehicle）是燃料電池電動汽車，燃料通常是氫，無需長時間充電，類似加油就能行駛，在商業(yè)車輛上已有不少應(yīng)用。

此外，Electric bike 是電動自行車，Electric moped 或 Electric scooter 是二輪電動車，Electric car 是電動汽車，Electric cart 是電瓶車。

要注意區(qū)分 Electrical 和 Electric 這兩個詞，Electrical 涉及電的開發(fā)或處理，像 electrical engineer 電氣工程師、electrical system 電氣系統(tǒng)等。

Electric 描述用電的器具或機(jī)器，如 electric iron 電熨斗、electric oven 電烤箱等，還能用作名詞，比如 The oven is electric 。

另外，Electronic 指電子設(shè)備，像 electronic mail 電子郵件、electronic music 電子音樂等。