比亞迪收購沃爾沃在技術層面將帶來以下突破：

首先，沃爾沃一直以安全和品質著稱，其在汽車安全技術方面擁有深厚的積累。比亞迪收購沃爾沃后，能夠獲取沃爾沃先進的安全技術，比如碰撞預警、自動緊急制動等，提升比亞迪車輛的安全性能。

其次，沃爾沃在車輛的品質控制和生產工藝上具備世界一流水平。這將有助于比亞迪改進自身的生產流程，提高產品質量和可靠性。

再者，沃爾沃在動力系統和底盤技術方面也有獨到之處。比亞迪可以借鑒并融合這些技術，優(yōu)化自身的新能源動力系統，提升車輛的操控性能和駕乘舒適度。

另外，沃爾沃的研發(fā)體系和技術團隊也能為比亞迪所用。加強比亞迪的技術研發(fā)實力，加速新技術的開發(fā)和應用。

在中國市場，收購沃爾沃能更好地滿足中國消費者對高端汽車的需求，鞏固比亞迪在國內市場的地位。在全球市場，這一收購有助于比亞迪提升品牌形象，擴大國際影響力，重新定義競爭格局，增強在技術創(chuàng)新和品質提升方面的能力。

總之，比亞迪收購沃爾沃在技術層面將為比亞迪帶來多方面的突破和提升，推動其在全球汽車市場中取得更大的成功。